日本のビールは好きだけど、放射能が怖い
12月 8th, 2011 韓国の掲示板サイト「ETORRENT」では、ビール好きな筆者が、日本の缶ビールについて感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。( )内は編集部の素朴な感想。
■日本のビールに関する他の記事 - サーチナ・ハイライト
―――――――――――――――――――――――
放射能にはこのサプリハイブリッドレスベラ
●スレ主:水滴日
みんなはビールがお好きですか?私はビールが大好きで、缶ビールを毎日のように飲みます。国産の缶ビールは全部飲んだことがあるよ。以前は瓶ビールを主に飲んでいたけど、ビール瓶の再利用に関する危険性を聞いたし、重くて置き場所に困るので、缶ビールに変えました。
近くのスーパーでは、缶ビールはこれまで国産だけだったが、この前からハイネケンが、また日本のアサヒやそのほかのメーカーの缶ビールも並び始めました。
私は日本がとても嫌いです。今回の原発事故では日本全域に放射能が広がり、輸入品なので税関で放射能検査はしていると思うけど、缶ビールにも放射能物質が含まれているようで心配です。
多くの他の国は、原発事故以降、日本の食品を輸入禁止にしているけれど、韓国はかえって多く輸入しているような気がする。
―――――――――――――――――――――――
24時間潤いの肌をうるおいステーション
●七海
缶ビールは日本からの輸入より、中国工場からの方が多いのでは?
●L24Ks
中国工場産!?だから安いのかな?
●七海
訂正します、アサヒ、キリン、カールスバーグの瓶ビールが中国産ですね。缶ビールは日本から輸入しているようです。
●L24Ks
アサヒは私も好んで飲んでいましたが…。
●イ・ミンジョン
輸入ビールは高いから、韓国産のハイトビール。
●キミョミン
そのような心配をしなくてもいいんじゃないかな。大部分の輸入ビールはOEM方式で国内生産すると、この前に時事マガジンのようなところで見たよ。
●ペプシペプシ
バドワイザーは光州(クァンジュ)で作っています(笑)
●youjizz
アサヒビールはおいしいです。日本の工場で作られたものは不安だけど、中国工場や韓国工場もありますよ。
●チョクタンヒマンジョラ
私はハイネケン、特有の味が好きで、冷蔵庫にいつも1ダースは常備させているよ。
●ペプシペプシ
キリンビールは、なかなか手に入らない。
●キンゲイ
ビールといえばドイツでしょう。
●感じる中
ビールは高いので焼酎派。
●例車馬イースター
個人的にはサン・ミゲルのビールが好きです。 フィリピンのビールですが、おいしいです! だが、価格が…。
●自動応答機TM
昔も今も、みんなそのように親日派になっていくんだね。
●キンゲイ
高粱酒飲めば親中派、ワイン飲めば親仏派ですか? こういう論理、つまらない。
(高粱酒は中国のお酒で、モロコシから作られ、白酒とも呼ばれています)
●空閨
「果実の瞬間」という缶チューハイが美味しい(笑)
(それもアサヒビールの製品ですね)
●右ぐすんぐすん
韓国の缶ビールは炭酸がとてもきつい。私はバドワイザーが好きです。
(一口にビールと行っても、さまざまな種類があり、好みも人それぞれのようですね)

Posted in 



























